Passer de Content translation à Entity translation

Sources : http://makina-corpus.com et http://www.drupalien.com

Entity Translation (7.x-1.0-beta4) comprend le sous-module Entity Translation Upgrade, qui permet une migration depuis Content Translation. Pour rappel, Content translation fait partie du core de drupal 7.
Test sur vm2-zen, site gantra (transforme.fr récupéré le 29 avril 2015).

1. activer le module Title et Entity Translation

drush @gantra dl title entity_translation ; drush @gantra en title entity_translation
permissions de entity_translation : administer entity translation, toggle field translatability, translate any entity, translate node entities

Conf de Title à admin/config/content/title mais ne pas convertir les titres en champs.

2. activer Entity Translation Upgrade

drush @gantra en title entity_translation_upgrade
sa conf est en bas de admin/config/regional/entity_translation

1. rendre tous vos champs traduisibles ;
   Notes:
   • comportement traduisible d'un champ est identique quelque soit l'entité où il apparait (par ex si on l'active sur un body, sera sur tous les types de contenus) =>
     si l'on souhaite comportement multilingue différent, dupliquer d'abord les champs.
   • Ne jamais activer la traduction des champs Entity Reference ou Référence à un terme.
   • N'utilisez pas de champ Field Collection, préférez plutôt l'utilisation du module Inline Entity Form
   • Pour les fichiers, il faut utiliser le module File Entity.
   • Pour la taxonomie, utiliser Entity Translation plutôt que i18n_taxonomy.
2. remplacer les titres par le champ du module Title ;
3. lancer la mise à jour ;
4. résultat : 1 nœud contient toutes les langues, les anciens nœuds des autres langues sont dépubliés.

http://makina-corpus.com/blog/metier/2015/les-meilleures-pratiques-pour-...